东观音洞 The East Avalokitesvara Cave

录入:admin  www.tanzhesi.com.cn   2017/5/9  人气:1965

 
东观音洞   出财神殿向南绕过石崖就能看到东观音洞了。进入院门先来看正殿,这儿供奉的是送子观音坐像。穿过正殿,可见一道直立的山崖,山崖下面的这个山洞是由人工开凿而成,这就是东观音洞。在洞内尽头佛龛石台之上供奉的观音是一尊汉白玉观音大士未出山坐像,这种观音像在佛寺中是十分少见的。在东观音洞西侧的山崖下,还有一处人工开凿的山洞,山洞曲折,呈“U”字形,有两个洞口,洞内相连,走在这里大家要小心,以免碰到了头。因为这里洞高只有1.5米至2米,宽1.5米至4米,全长约20米,洞内所供是三尊汉白玉观音坐像。分别是送子、保子、求子观音,如果说西观音洞观音保的是平安,那这里的观音保的就是子孙的福报。接下来我们就要往回走了,路上我给您介绍一下位于寺门外的塔林,感兴趣的朋友一会儿出了寺门可以去看看。
 
The East Avalokitesvara Cave
Walking out of the Wealth God Hall and turning to the south as well as going around the stone cliff, you will see the East Avalokitesvara Cave. In its main hall, there enshrined a sitting statue of Avaloktesvara sending a child. Through the main hall, you can see a vertical cliff, the cave cut on the cliff was called the East Avalokitesvara Cave. In the cave, there enshrined a white marble statue of a sitting Avaloktesvara in white in the niche on the stone stage, which is rare in Buddhist temple. In the western side of the East Avalokitesvara Cave, there is another cave cut on the cliff, and the cave is winding with two entrances. Please take care of your head in this cave, as it is 1.5 to 2 meters in height and 1.5 to 4 meters in width. Three white marble statues of sitting Avalokitesvara are enshrined in the cave. They are Avalokitesvaras of sending and protecting as well as asking for a child. The Avalokitesvara in West Avalokitesvara Cave would bring wellness to people while that in East Avalokitesvara Cave would bring happiness to the children.
返回】 【顶部】 【关闭

返回首页 | 关于我们| 法律声明 | | 广告服务 |

 Copyright © 2006-2017 潭柘寺景区 版权所有 咨询电话:010-60863929


网站浏览:   国家AAAA级风景名胜区-潭柘寺 京ICP备05049781号  (建议采用1280×800分辨率,以达到最佳视觉效果)